蟋蟀在堂

朋友中午來訊：

「呵～

佛堂剛剛竟然出現了一位特殊客人!

蟋蟀亂跳中，女兒尖叫中……

這是什麼徵兆？我也很少看到蟋蟀，還是跳進我家的蟋蟀!」

朋友自己馬上用功查書：

蟋蟀在堂，歲聿其莫。

今我不樂，日月其除。

無已大康，職思其居。

好樂無荒，良士瞿瞿。

蟋蟀在堂，歲聿其逝。

今我不樂，日月其邁。

無已大康，職思其外。

好樂無荒，良士蹶蹶。

蟋蟀在堂，役車其休。

今我不樂，日月其慆。

無以大康。職思其憂。

好樂無荒，良士休休。

白話：

蟋蟀搬進屋裡，一年快要到底。

如今再不行樂，時光所剩無幾。

可別過分安逸，本分不要忘記！

尋樂不荒正業，良士都能警惕。

蟋蟀搬進屋裡，一年還剩幾分。

如今再不行樂，時光不肯等人。

可別過分安逸，別忘其他責任！

尋樂不荒正業，良士個個勤奮。

蟋蟀搬進屋裡，往來牛車都停。

如今再不行樂，時光都要溜盡。

可別過分安逸，還該想著苦境！

尋樂不荒正業，良士所以寬心。

蟋蟀在堂：

古人以候蟲紀時。《豳風·七月》篇云：「七月在野，八月在宇，九月在戶，十月蟋蟀入我床下。」

在宇、在戶、入床下

就是本篇所謂「在堂」。

「在堂」是對「在野」而言。

蟋蟀本在野地，由野而堂是為了避寒，所以詩人用此句表示歲將暮的光景。 ⋯

我讚許朋友用心！

朋友回說：

「是很好奇牠的寓意!」

朋友繼續用功，

貼上心得及賞析：

「詩人由“歲暮”引起對時光流逝的感慨，

他宣稱要抓緊時機好好行樂，不然便是浪費了光陰。

其實這不過是欲進故退，著一虛筆罷了，

後四句即針對三、四句而發。

三章詩五、六句合起來意思是說：

不要過分地追求享樂，應當好好想想自己承當的工作，對分外事務也不能漠不關心，尤其是不可只顧眼前，還要想到今後可能出現的憂患。

可見“思”字是全詩的主眼，“三戒”意味深長。

這反覆的叮囑，包含著詩人寶貴的人生經驗，是自儆也是儆人。

最後兩句三章聯繫起來是說：

喜歡玩樂，可不要荒廢事業，要像賢士那樣，時刻提醒自己，做到勤奮向上。

後四句雖是說教，卻很有分寸，詩人肯定“好樂”，但要求節制在限度內，

即“好樂無荒”。

這一告誡​​，至今仍有意義。」

很棒！

換我回應：

「蟋蟀在堂，

   臘寒驗果也。」

朋友：「哦？」

我整理資料如下：

「佛陀成道於臘八。

此一也。

古代，

「臘」是重要的祭祀活動。

漢 蔡邕在《獨斷》曰：「臘者，歲終大祭。」

《禮記》：

「臘者，接也，新故交接，故大祭以報功也。」

意思就是：

臘月是辭舊迎新的日子，舉行盛大的慶典是為了向祖先回報一年的收穫；

因為臘祭在十二月（丑月）舉行，這樣沿襲下來就把處在冬末春初、新舊之際的農曆十二月稱「臘月」。

「臘」指「合」，臘祭即合祭諸神；

「臘」指「獵」，獵禽獸作祭祀祖先之用。

此二也。

春生夏長秋收冬藏，

成就收圓之時，

故「臘寒驗果」，是果地也。」

我說：

「《伊索寓言》裡面，不是有一篇很有名的《螞蟻與蟋蟀》嗎？（也有《螞蟻與蚱蜢》版本）

小學課本都有。

   在炎熱的夏天，螞蟻們仍是辛勤的工作著，每天一大早便起床，緊接著一個勁兒的工作。蟋蟀呢？天天「嘰哩嘰哩，嘰嘰、嘰嘰」地唱著歌，遊手好閒，養尊處優地過日子。

　 　 

每一個地方都有吃的東西，滿山遍野正是花朵盛開的時候，真是個快樂的夏天啊！蟋蟀對螞蟻的辛勤工作感到非常奇怪。「喂！喂！螞蟻先生，為什麼要那麼努力工作呢？偶爾稍微休息一下， 像我這樣唱唱歌不是很好嗎？」 

可是，螞蟻仍然繼續工作著，一點也不休息地說：「在夏天裡積存食物，才能為嚴寒的冬天做準備啊！」「我們實在沒有多餘的時間唱歌、玩耍！」 

蟋蟀聽螞蟻這麼說，就不再理螞蟻。「啊！真是笨蛋，幹麼要想那麼久以後的事呢！」

　 　

快樂的夏天結束了，秋天也過去了，冬天終於來了，北風呼呼的吹著，天空中下著綿綿的雪花。 

蟋蟀消瘦的不成樣子，到處都是雪，一點食物都找不到。「我若像螞蟻先生，在夏天裡貯存食物 該多好啊！」蟋蟀眼看就要倒下來似的，蹣跚地走在雪地上。

　 　 

一直勞動著的螞蟻，冬天來了也不在乎。積存了好多食物，並且建了溫暖的家。當蟋蟀找到螞蟻 的家時，螞蟻們正快樂的吃著東西呢！「螞蟻先生，請給我點東西好嗎？我餓得快要死了！」

　 　 

螞蟻們嚇了一跳。

「咦！你不是在夏天裡見過面的蟋蟀先生嗎？你在夏天裡一直唱著歌，我們還以為你到了冬天會是在跳舞呢！來吧！吃點東西，等恢復健康，再唱快樂的歌給我們聽好嗎？」 

面對著善良親切的螞蟻們，蟋蟀忍不住留下欣喜的眼淚。」

故，

蟋蟀在堂，臘寒驗果也。

歲末此時，皆是年度總結之際，

我們在外奔波了整年，

到了登堂入室的當頭，

要拿真本事出來了，

我們真的要拿什麼出來見公婆呢？

小人積財，

君子在積財中培德。

平時全無累積，

現在空虛匱乏，孓然一身，

瀟灑得起來嗎？

徵得朋友同意，將以上對話錄在此處。